Book 9 · Book Guide
Odysseus finally reveals his name and begins the long, four-book story of his journey from Troy, told to the Phaeacians at the feast. He tells first of small disasters: the raid on the Cicones, where his men’s greed cost lives, and the land of the Lotus-Eaters, whose flower makes men forget all about going home.
Then comes the famous adventure: the cave of the man-eating Cyclops, Polyphemus. Trapped behind a boulder too huge to move, Odysseus watches the giant devour his men two at a time. He saves the rest with cunning: he gets the Cyclops drunk, tells him his name is “Nobody,” blinds his single eye with a sharpened stake while he sleeps, and escapes by tying his men under the giant’s rams. But as they sail away, Odysseus cannot resist taunting the Cyclops and shouting his true name. So Polyphemus prays to his father, Poseidon, to curse Odysseus’s homecoming, which is why the sea-god hunts him for the rest of the poem.
From here through Book 12, Homer hands the microphone to Odysseus: the adventures everyone remembers — Cyclops, Circe, Sirens — are all told by the hero himself, at a feast, to hosts he needs to impress. That’s a sly choice. The most famous liar in Greek literature is narrating his own legend, and the poem never breaks in to confirm a word of it. You can take every detail straight, or notice who’s talking. Either way, it’s the performance of his life: he sings for his ride home.
The Cyclopes are one-eyed giant shepherds, and Homer builds them as the opposite of everything Greek: no ships, no farming, no assemblies, no laws — each one a law to himself in his own cave. Polyphemus caps it by mocking the custom of guest-friendship itself: asked for the hospitality Zeus commands, he answers that Cyclopes don’t care about Zeus, and eats his guests instead. For the original audience, that’s the moment he becomes monstrous — not the single eye, but the inverted hospitality. He is also Poseidon’s son, which is why this one island visit poisons the next ten years at sea.
Telling the giant your name is Nobody, so that when he screams ‘Nobody is killing me!’ his neighbors shrug and go home — it’s the cleverest gag in Greek literature, and in Greek it’s even better: ‘Nobody’ puns on the word for cunning. But watch the sequel. Rowing away safe, Odysseus can’t resist shouting his real name, like a criminal signing his work. Armed with the name, Polyphemus can pray to his father for revenge — curses need a name to land on. The trick saved the six men still alive; the boast cost him ten years. The whole poem lives inside that trade.
The episode is tiny — no monster, no deaths — but it names the voyage’s real enemy. The men who taste the honey-sweet lotus don’t suffer; they simply stop wanting to go home, and have to be dragged to the ships crying. Forgetting home is the danger under every later stop: the lotus, Circe’s year of feasting, Calypso’s offer of forever. The sea doesn’t have to kill you. It just has to make you comfortable.
Odysseus tells the Phaeacians that he is Odysseus, son of Laertes, famous for his cunning, and that his home is Ithaca. He says nothing in the world is sweeter than one’s own land, which is why neither Calypso nor Circe could make him stay. Then he begins the tale of his hard journey from Troy.
Leaving Troy, his ships reach the land of the Cicones and sack the town of Ismarus. But instead of leaving quickly, the men linger on the beach feasting. The Cicones rally reinforcements from inland, attack at dawn, and kill six men from each ship before Odysseus’s fleet escapes.
A great storm batters the fleet, and rounding Cape Malea, the current drives them far off course. After nine days they reach the land of the Lotus-Eaters. The men sent to scout eat the lotus fruit and lose all desire to go home. Odysseus must drag them back to the ships by force and tie them down.
They come to the wild land of the Cyclopes, lawless giants who farm nothing and live each alone in his own cave. The fleet lands first on a deserted goat island nearby, where they hunt and feast. Curious about the inhabitants, Odysseus takes one ship and his best men to explore the mainland.
Odysseus picks twelve men and brings a skin of powerful wine. They find a giant’s cave full of cheeses, lambs, and milk. His men beg him to grab food and flee, but Odysseus insists on staying to see the owner and ask for a guest-gift, a choice that will cost lives.
The Cyclops Polyphemus comes home with his flock and seals the cave with a boulder no twenty wagons could move. When he spots the men and they ask for the hospitality the gods require, he scoffs that the Cyclopes fear no gods, then seizes two of them, smashes them, and eats them raw.
Odysseus thinks of stabbing the giant in his sleep but realizes they could never move the boulder themselves, so they would be trapped to die. In the morning the Cyclops eats two more men and drives out his flock, sealing them in again. Odysseus prepares a plan: he and his men sharpen a great stake of olive wood and hide it.
That evening, after the Cyclops eats two more men, Odysseus offers him the strong wine. The giant drinks greedily, asks for more, and promises a guest-gift in return for his name. Odysseus says his name is ‘Nobody.’ The Cyclops jokes that he will eat Nobody last, then collapses dead drunk.
Odysseus heats the stake in the fire, and with four chosen men drives the glowing point deep into the giant’s single eye, twisting it like a drill. The eye hisses and burns, and Polyphemus wakes screaming in agony.
The other Cyclopes hear his screams and gather outside, calling to ask who is hurting him. Polyphemus shouts that ‘Nobody’ is killing him by trickery. Hearing ‘nobody,’ they tell him it must be a sickness from the gods and wander off. Odysseus laughs to himself at how the false name worked.
The blind Cyclops rolls back the stone but sits in the doorway, groping to catch anyone slipping out. Odysseus ties his men beneath the bellies of the rams in threes, and clings under the finest ram himself. In the morning the giant feels the animals’ backs as they pass but never the men hidden underneath, and they get free.
Aboard ship and pulling away, Odysseus shouts a mocking taunt. Enraged, the Cyclops hurls a mountain peak that nearly swamps them. His men beg him to stop, but Odysseus shouts again, this time naming himself: Odysseus of Ithaca blinded you. Now the giant knows who his enemy is.
Polyphemus remembers an old prophecy that Odysseus would blind him, and prays to his father Poseidon that Odysseus never reach home, or if he must, that he come late and broken, having lost all his men, to find trouble waiting. Poseidon hears. The giant throws another rock, and the ship is driven back to the island, where Odysseus rejoins the fleet and sails on, grieving for the men he has lost.
A guide to our plain-English translation of Book 9. Read the full book →
The OONA Free Library — complete, nicely typeset novels you can read in the browser or keep as an EPUB. Free, no signup.